strip-bg-2.png

How we work

Solid localization experience with a special touch

How we work in Sound in Words
what_we_do_3_sound_in_words_localization_services_translation.jpg

We integrate translation, audio and localization QA operations to meet the challenges of fast release cycles to global markets.

strip-bg-2.png

Our core values

Excellence

Our team works with great dedication to craft a product that feels truly local, always aiming for an outstanding user experience.

Agility

With foresight and an agile mindset, we match the individual needs of our clients, reacting dynamically to new challenges at all times.

Trust

Our working style is characterized by reliability, engagement and transparency. We build trusting, long-term relationships with our customers.

Creativity

We cultivate innovative thinking to develop creative and sustainable solutions that make a real difference in the localization game.

s-bg.png

Global footprint

Our global network of recording studios extends far beyond our base in South America to help us produce authentic, high-quality content for diverse target markets.

SIW_Backgrounshape_2.png

We build the perfect setup for localization projects.

International collaboration

We work with internal in-country teams around the globe. Our cross-functional teams create a synergy that ensures commitment, faster release cycles, fewer errors and absolute consistency throughout all releases.

Centralized coordination

With central and coordinated global operations in our Buenos Aires headquarters, our local teams can focus on creating high-quality results and truly immersive user experiences.

Client-centric project management

Our project managers are here to simplify your localization operations. They are forward-thinkers, always looking for creative solutions. They are always anticipating any challenge and they truly understand games.

Unrelenting quality assurance

We are obsessed with quality and proud to be a team of perfectionists. Over the years, we have refined processes and tools that help us verify every single step of each project.

alina-grubnyak-ZiQkhI7417A-unsplash_bg_4.jpg
  • ​Los Angeles, USA

  • São Paulo, Brazil

  • Buenos Aires, Argentina

  • Mexico City, Mexico

  • London, United Kingdom

  • Paris, France

  • Rome, Italy

  • Warsaw, Poland

  • Moscow, Russia

  • Berlin, Germany

  • Beijing, China

  • Taipei, Taiwan

  • Seoul, South Korea

  • Tokyo, Japan

  • Madrid, Spain

Let's talk

We're here to listen and to simplify your localization processes. We'd love to hear from you!